コンテンツに進む

For Oversea 海外配送対応

For Oversea 海外配送対応2

For Oversea 海外配送対応3

検索

検索

明りと香り本舗（The Candle and Incense）

Cart

カート内に商品がありません。

ショッピングを続ける

検索

検索

- ログイン
- 新規会員登録

お明り
香り
ギフト・進物
寺院向け用品
お道具
ブランド
香りのシリーズ
当店について

検索

最近チェックした商品

明り CANLDE
香り INCENSE
お道具 TOOL
数珠 BLESSLET
贈物 GIFT
メーカー MANUFACTURERS
【あ行・か】
【きく・け・こ】
【さ行】
【た行】
- 丹花
- 多賀之花
- 太陽
- 宝
- 玉響
- 高砂
- 大毎香
- 大香木
- chie
- 千代桜
- 澄心
- 茶花
- 天寳
- 手文庫シリーズ
- 伝統の薫り七種
- トロイメライ
- 特製白檀香
【な行・は行】
【ま行・や行・ら行・わ行】

ACCOUNT MENU

ようこそゲスト様

ログイン
新規会員登録

Twitter
Facebook
Pinterest
Instagram
TikTok
YouTube
Translation missing: ja.general.social.links.line

カートにアイテムが追加されました

コレクション: 商品

並び替え:

2521個の商品

絞り込み:

すべてを削除する

ブランド (0)

ブランド

Roots (2個の商品)
tokaiseiro-ec (1個の商品)
ファロテラス faro terrace (6個の商品)
伯林堂 (6個の商品)
大発 daihatsu (103個の商品)
孔官堂 Koukando (30個の商品)
富嶽堂 (2個の商品)
小池ろうそく店（新潟県）　Koike Rousoku (4個の商品)
尚林堂 Syorindo (41個の商品)
山口久乗 kyujo-orin (74個の商品)
山田念珠堂 (45個の商品)
慶賀堂 Keigado (1個の商品)
日本香堂 Nippon Kodo (528個の商品)
東海製蝋 (10個の商品)
東海製蝋 Tokai Seiro (240個の商品)
松栄堂 SHOYEIDO (435個の商品)
桐灰化学 (1個の商品)
梅栄堂 baieid (186個の商品)
梅栄堂 Baieido (2個の商品)
玉初堂 GYOKUSHODO (445個の商品)
精華堂 Seikadou (10個の商品)
薫寿堂 kunjudo (276個の商品)
誠寿堂 Seijudo (73個の商品)

価格

最高価格は¥242,000です

¥

最低価格

最高価格

カテゴリ (0)

カテゴリ

ローソク (211個の商品)
燭台・火立て (53個の商品)
アロマ・フレグランス・ディフューザー (124個の商品)
お線香・お香 (1434個の商品)
手元供養・安心空間（現代仏壇） (7個の商品)
長尺線香 (69個の商品)
匂い袋・香り袋・名刺香 (91個の商品)
焼香 (232個の商品)
香炭・香炉灰 (25個の商品)
香木 (54個の商品)
塗香・抹香 (15個の商品)
練香・印香 (53個の商品)
薫香炭 (10個の商品)
着火剤 (7個の商品)
香道具 (30個の商品)
おりん (74個の商品)
数珠・ブレスレット (45個の商品)
香炉・香皿・香立・敷板 (205個の商品)

種類 (0)

種類

1000g (1個の商品)
125g (52個の商品)
15～60g (46個の商品)
250g (48個の商品)
500g (50個の商品)
Carフレグランス (11個の商品)
おまもりん (4個の商品)
お香 (455個の商品)
くまりん (2個の商品)
こころりん (4個の商品)
ことりん (4個の商品)
しおり・文香・名刺香 (18個の商品)
どありん (14個の商品)
まわりん (9個の商品)
アロマキャンドル (9個の商品)
アンミング (18個の商品)
ウッディー (4個の商品)
コイル (68個の商品)
コレクターズコレクション (4個の商品)
コーン (45個の商品)
スターシャイン (15個の商品)
スティック (300個の商品)
セット (188個の商品)
ディフューザー (11個の商品)
バラ詰 (59個の商品)
バンブーインセンス (14個の商品)
プレシャス (18個の商品)
ボディケア (3個の商品)
リフレッシャーオイル (13個の商品)
ルームスプレー・芳香剤 (7個の商品)
一般お焼香 (8個の商品)
優凛 (4個の商品)
円寿 (2個の商品)
匂い袋　誰が袖 (38個の商品)
印香 (11個の商品)
厳選お焼香 (6個の商品)
和蝋型 (21個の商品)
唐木 (1個の商品)
塗香 (12個の商品)
墓参用ローソク (3個の商品)
抹香 (3個の商品)
携帯用 (40個の商品)
数珠 (1個の商品)
敷板 (3個の商品)
文字入りローソク (10個の商品)
日月 (6個の商品)
星 (4個の商品)
月あかり（白） (23個の商品)
朱ローソク (18個の商品)
永遠（とわ） (3個の商品)
源氏かおり抄 (1個の商品)
男性用 (1個の商品)
白いローソク (5個の商品)
白芯ローソク (2個の商品)
白菊 (12個の商品)
紙・紐のお香 (41個の商品)
絵ローソク (21個の商品)
線香 (409個の商品)
練香 (42個の商品)
置き型・部屋飾り (14個の商品)
腕輪念珠 (7個の商品)
華形（ギザギザ） (24個の商品)
蓮型ローソク (10個の商品)
虹 (13個の商品)
衣装用・防虫香 (6個の商品)
赤芯蝋 (2個の商品)
迎え火・送り火 (7個の商品)
通常（円柱型） (14個の商品)
電気香炉 (14個の商品)
非常用ローソク (3個の商品)
風鈴 (5個の商品)
香炉 (73個の商品)
香炉灰 (10個の商品)
香炭 (15個の商品)
香皿 (59個の商品)
香立 (41個の商品)
香道具 (5個の商品)
骨壺 (2個の商品)
高級線香 (48個の商品)

大きさ (0)

大きさ

ミニ寸線香（約6～9cm） (62個の商品)
短寸（13cm前後） (251個の商品)
長寸 (167個の商品)
小天香 (5個の商品)
中天香 (12個の商品)
大天香 (12個の商品)
大薫香 (35個の商品)
ミニローソク(10分以内) (27個の商品)
小ローソク(40分以内) (26個の商品)
普通の蝋燭(4時間以内) (56個の商品)
大型蝋燭(4時間～) (61個の商品)
大ローソク（20時間以上） (15個の商品)

香り (0)

香り

香木系の香り (670個の商品)
白檀 (264個の商品)
伽羅 (48個の商品)
沈香 (258個の商品)
漢薬系 (37個の商品)
森林系の香り (39個の商品)
香水系の香り (561個の商品)
フローラル (21個の商品)
伝統的な香水系 (7個の商品)
現代的な香水系 (29個の商品)
花の香り (336個の商品)
バラ・ローズ (30個の商品)
水仙 (5個の商品)
ゆり (2個の商品)
ライラック (4個の商品)
沈丁花 (6個の商品)
さくら (21個の商品)
すずらん (6個の商品)
ラベンダー (19個の商品)
すみれ (11個の商品)
カーネーション (3個の商品)
ドリンクの香り (53個の商品)
紅茶・グリーンティーの香り (26個の商品)
珈琲の香り (12個の商品)
フルーツの香り (31個の商品)
梅 (32個の商品)
無香・微香 (10個の商品)

用途・シーン (0)

用途・シーン

ご進物・ギフト (236個の商品)
寺院 (445個の商品)
神道様向けローソク（白い芯） (2個の商品)
ご家庭 (109個の商品)
ローソク・燭台のギフト (43個の商品)
ローソク・線香のギフト (12個の商品)
お線香のギフト (131個の商品)
慶事用 (10個の商品)
お盆・新盆 (8個の商品)
アソート（各種詰め合わせ） (2個の商品)
クリスマス (137個の商品)
ペット供養 (1個の商品)
新年 (137個の商品)
お墓参り (16個の商品)

煙の量 (0)

煙の量

有煙・煙ふつう (201個の商品)
微煙・煙少なめ (283個の商品)

形状（インセンス類） (0)

形状（インセンス類）

スティック (1095個の商品)
コーン (45個の商品)
渦巻き (58個の商品)
粉末 (22個の商品)
成形 (11個の商品)
チップ (241個の商品)
液体 (33個の商品)
オイル (14個の商品)
スプレー (11個の商品)
サシェ (11個の商品)
紙・紐 (40個の商品)

インセンス燃焼時間（分） (0)

インセンス燃焼時間（分）

燃焼時間 (0)

燃焼時間

10分以内 (24個の商品)
40分以内 (27個の商品)
4時間以内 (67個の商品)
4時間より長い (72個の商品)

形状(蝋燭類） (0)

形状(蝋燭類）

ストレート (107個の商品)
型抜き (10個の商品)
カップ入り (5個の商品)
和蝋型 (17個の商品)
角柱 (2個の商品)
華形（ギザギザ） (24個の商品)

モチーフ (0)

モチーフ

柄 (0)

柄

動物 (9個の商品)
抽象 (26個の商品)
植物 (9個の商品)
花 (38個の商品)
虫 (2個の商品)
魚 (3個の商品)
鳥 (7個の商品)

形状・種類 (0)

形状・種類

その他 (13個の商品)
ミニローソク (12個の商品)
ミニ寸（9cm前後） (7個の商品)
丸型 (6個の商品)
丸皿 (11個の商品)
円柱型 (2個の商品)
動物 (6個の商品)
匂い袋 (50個の商品)
半月型 (8個の商品)
四角皿 (11個の商品)
壷型 (1個の商品)
抽象 (1個の商品)
文字入り蝋燭 (4個の商品)
渦巻用香立 (3個の商品)
絵ろうそく (21個の商品)
置き型 (4個の商品)
花型 (1個の商品)
蝋燭と燭台セット (11個の商品)
長方皿 (1個の商品)
高台皿 (2個の商品)

蝋燭の装飾 (0)

蝋燭の装飾

無地 (139個の商品)
絵入り (27個の商品)
文字入り (8個の商品)

並び替え:

並び替え:

絞り込みと並び替え絞り込む

絞り込みと並び替え

絞り込む

2521個の商品

ブランド

Roots (2個の商品)
tokaiseiro-ec (1個の商品)
ファロテラス faro terrace (6個の商品)
伯林堂 (6個の商品)
大発 daihatsu (103個の商品)
孔官堂 Koukando (30個の商品)
富嶽堂 (2個の商品)
小池ろうそく店（新潟県）　Koike Rousoku (4個の商品)
尚林堂 Syorindo (41個の商品)
山口久乗 kyujo-orin (74個の商品)
山田念珠堂 (45個の商品)
慶賀堂 Keigado (1個の商品)
日本香堂 Nippon Kodo (528個の商品)
東海製蝋 (10個の商品)
東海製蝋 Tokai Seiro (240個の商品)
松栄堂 SHOYEIDO (435個の商品)
桐灰化学 (1個の商品)
梅栄堂 baieid (186個の商品)
梅栄堂 Baieido (2個の商品)
玉初堂 GYOKUSHODO (445個の商品)
精華堂 Seikadou (10個の商品)
薫寿堂 kunjudo (276個の商品)
誠寿堂 Seijudo (73個の商品)

クリア

価格

最高価格は¥242,000です

¥

最低価格

¥

最高価格

クリア

カテゴリ

ローソク (211個の商品)
燭台・火立て (53個の商品)
アロマ・フレグランス・ディフューザー (124個の商品)
お線香・お香 (1434個の商品)
手元供養・安心空間（現代仏壇） (7個の商品)
長尺線香 (69個の商品)
匂い袋・香り袋・名刺香 (91個の商品)
焼香 (232個の商品)
香炭・香炉灰 (25個の商品)
香木 (54個の商品)
塗香・抹香 (15個の商品)
練香・印香 (53個の商品)
薫香炭 (10個の商品)
着火剤 (7個の商品)
香道具 (30個の商品)
おりん (74個の商品)
数珠・ブレスレット (45個の商品)
香炉・香皿・香立・敷板 (205個の商品)

クリア

種類

1000g (1個の商品)
125g (52個の商品)
15～60g (46個の商品)
250g (48個の商品)
500g (50個の商品)
Carフレグランス (11個の商品)
おまもりん (4個の商品)
お香 (455個の商品)
くまりん (2個の商品)
こころりん (4個の商品)
ことりん (4個の商品)
しおり・文香・名刺香 (18個の商品)
どありん (14個の商品)
まわりん (9個の商品)
アロマキャンドル (9個の商品)
アンミング (18個の商品)
ウッディー (4個の商品)
コイル (68個の商品)
コレクターズコレクション (4個の商品)
コーン (45個の商品)
スターシャイン (15個の商品)
スティック (300個の商品)
セット (188個の商品)
ディフューザー (11個の商品)
バラ詰 (59個の商品)
バンブーインセンス (14個の商品)
プレシャス (18個の商品)
ボディケア (3個の商品)
リフレッシャーオイル (13個の商品)
ルームスプレー・芳香剤 (7個の商品)
一般お焼香 (8個の商品)
優凛 (4個の商品)
円寿 (2個の商品)
匂い袋　誰が袖 (38個の商品)
印香 (11個の商品)
厳選お焼香 (6個の商品)
和蝋型 (21個の商品)
唐木 (1個の商品)
塗香 (12個の商品)
墓参用ローソク (3個の商品)
抹香 (3個の商品)
携帯用 (40個の商品)
数珠 (1個の商品)
敷板 (3個の商品)
文字入りローソク (10個の商品)
日月 (6個の商品)
星 (4個の商品)
月あかり（白） (23個の商品)
朱ローソク (18個の商品)
永遠（とわ） (3個の商品)
源氏かおり抄 (1個の商品)
男性用 (1個の商品)
白いローソク (5個の商品)
白芯ローソク (2個の商品)
白菊 (12個の商品)
紙・紐のお香 (41個の商品)
絵ローソク (21個の商品)
線香 (409個の商品)
練香 (42個の商品)
置き型・部屋飾り (14個の商品)
腕輪念珠 (7個の商品)
華形（ギザギザ） (24個の商品)
蓮型ローソク (10個の商品)
虹 (13個の商品)
衣装用・防虫香 (6個の商品)
赤芯蝋 (2個の商品)
迎え火・送り火 (7個の商品)
通常（円柱型） (14個の商品)
電気香炉 (14個の商品)
非常用ローソク (3個の商品)
風鈴 (5個の商品)
香炉 (73個の商品)
香炉灰 (10個の商品)
香炭 (15個の商品)
香皿 (59個の商品)
香立 (41個の商品)
香道具 (5個の商品)
骨壺 (2個の商品)
高級線香 (48個の商品)

クリア

大きさ

ミニ寸線香（約6～9cm） (62個の商品)
短寸（13cm前後） (251個の商品)
長寸 (167個の商品)
小天香 (5個の商品)
中天香 (12個の商品)
大天香 (12個の商品)
大薫香 (35個の商品)
ミニローソク(10分以内) (27個の商品)
小ローソク(40分以内) (26個の商品)
普通の蝋燭(4時間以内) (56個の商品)
大型蝋燭(4時間～) (61個の商品)
大ローソク（20時間以上） (15個の商品)

クリア

香り

香木系の香り (670個の商品)
白檀 (264個の商品)
伽羅 (48個の商品)
沈香 (258個の商品)
漢薬系 (37個の商品)
森林系の香り (39個の商品)
香水系の香り (561個の商品)
フローラル (21個の商品)
伝統的な香水系 (7個の商品)
現代的な香水系 (29個の商品)
花の香り (336個の商品)
バラ・ローズ (30個の商品)
水仙 (5個の商品)
ゆり (2個の商品)
ライラック (4個の商品)
沈丁花 (6個の商品)
さくら (21個の商品)
すずらん (6個の商品)
ラベンダー (19個の商品)
すみれ (11個の商品)
カーネーション (3個の商品)
ドリンクの香り (53個の商品)
紅茶・グリーンティーの香り (26個の商品)
珈琲の香り (12個の商品)
フルーツの香り (31個の商品)
梅 (32個の商品)
無香・微香 (10個の商品)

クリア

用途・シーン

ご進物・ギフト (236個の商品)
寺院 (445個の商品)
神道様向けローソク（白い芯） (2個の商品)
ご家庭 (109個の商品)
ローソク・燭台のギフト (43個の商品)
ローソク・線香のギフト (12個の商品)
お線香のギフト (131個の商品)
慶事用 (10個の商品)
お盆・新盆 (8個の商品)
アソート（各種詰め合わせ） (2個の商品)
クリスマス (137個の商品)
ペット供養 (1個の商品)
新年 (137個の商品)
お墓参り (16個の商品)

クリア

煙の量

有煙・煙ふつう (201個の商品)
微煙・煙少なめ (283個の商品)

クリア

形状（インセンス類）

スティック (1095個の商品)
コーン (45個の商品)
渦巻き (58個の商品)
粉末 (22個の商品)
成形 (11個の商品)
チップ (241個の商品)
液体 (33個の商品)
オイル (14個の商品)
スプレー (11個の商品)
サシェ (11個の商品)
紙・紐 (40個の商品)

クリア

インセンス燃焼時間（分）

クリア

燃焼時間

10分以内 (24個の商品)
40分以内 (27個の商品)
4時間以内 (67個の商品)
4時間より長い (72個の商品)

クリア

形状(蝋燭類）

ストレート (107個の商品)
型抜き (10個の商品)
カップ入り (5個の商品)
和蝋型 (17個の商品)
角柱 (2個の商品)
華形（ギザギザ） (24個の商品)

クリア

モチーフ

クリア

柄

動物 (9個の商品)
抽象 (26個の商品)
植物 (9個の商品)
花 (38個の商品)
虫 (2個の商品)
魚 (3個の商品)
鳥 (7個の商品)

クリア

形状・種類

その他 (13個の商品)
ミニローソク (12個の商品)
ミニ寸（9cm前後） (7個の商品)
丸型 (6個の商品)
丸皿 (11個の商品)
円柱型 (2個の商品)
動物 (6個の商品)
匂い袋 (50個の商品)
半月型 (8個の商品)
四角皿 (11個の商品)
壷型 (1個の商品)
抽象 (1個の商品)
文字入り蝋燭 (4個の商品)
渦巻用香立 (3個の商品)
絵ろうそく (21個の商品)
置き型 (4個の商品)
花型 (1個の商品)
蝋燭と燭台セット (11個の商品)
長方皿 (1個の商品)
高台皿 (2個の商品)

クリア

蝋燭の装飾

無地 (139個の商品)
絵入り (27個の商品)
文字入り (8個の商品)

クリア

並び替え:

すべてを削除する

フィルター

すべてを削除する

2521個の商品

香炉（空薫用香炉）京焼色絵丸香炉夕顔お香香炉 724504 松栄堂【domestic shipping only】

香炉（空薫用香炉）京焼色絵丸香炉夕顔お香香炉 724504 松栄堂【domestic shipping only】

通常価格 JPY ¥13,200(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥13,200(税込)
単価 JPY あたり
香炉（空薫用香炉）京焼色絵丸香炉濃紫雲錦お香香炉 724506 松栄堂【domestic shipping only】

香炉（空薫用香炉）京焼色絵丸香炉濃紫雲錦お香香炉 724506 松栄堂【domestic shipping only】

通常価格 JPY ¥49,500(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥49,500(税込)
単価 JPY あたり
香炉（空薫用香炉）京焼色絵丸香炉瑠璃七宝詰お香香炉 724506 松栄堂【domestic shipping only】

香炉（空薫用香炉）京焼色絵丸香炉瑠璃七宝詰お香香炉 724506 松栄堂【domestic shipping only】

通常価格 JPY ¥44,000(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥44,000(税込)
単価 JPY あたり
香炉（空薫用香炉）京焼色絵丸香炉花橘お香香炉 724501 松栄堂【domestic shipping only】

香炉（空薫用香炉）京焼色絵丸香炉花橘お香香炉 724501 松栄堂【domestic shipping only】

通常価格 JPY ¥13,200(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥13,200(税込)
単価 JPY あたり
香炉（空薫用香炉）京焼花千鳥お香香炉 724931 松栄堂【domestic shipping only】

香炉（空薫用香炉）京焼花千鳥お香香炉 724931 松栄堂【domestic shipping only】

通常価格 JPY ¥3,850(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥3,850(税込)
単価 JPY あたり
香炉（空薫用香炉）清水焼南蛮焼〆金彩お香香炉 724211 松栄堂【domestic shipping only】

香炉（空薫用香炉）清水焼南蛮焼〆金彩お香香炉 724211 松栄堂【domestic shipping only】

通常価格 JPY ¥5,500(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥5,500(税込)
単価 JPY あたり
香炉（空薫用香炉）清水焼白窯吹織部お香香炉 724201 松栄堂【domestic shipping only】

香炉（空薫用香炉）清水焼白窯吹織部お香香炉 724201 松栄堂【domestic shipping only】

通常価格 JPY ¥3,850(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥3,850(税込)
単価 JPY あたり
香炉（空薫用香炉）縄目縁香炉白お香香炉 724912 松栄堂

香炉（空薫用香炉）縄目縁香炉白お香香炉 724912 松栄堂

通常価格 JPY ¥2,200(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥2,200(税込)
単価 JPY あたり
香炉（空薫用香炉）縄目縁香炉緑お香香炉 724911 松栄堂

香炉（空薫用香炉）縄目縁香炉緑お香香炉 724911 松栄堂

通常価格 JPY ¥2,200(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥2,200(税込)
単価 JPY あたり
香炉（空薫用香炉）鍋島焼太白菊唐草耳付お香香炉松栄堂【domestic shipping only】

香炉（空薫用香炉）鍋島焼太白菊唐草耳付お香香炉松栄堂【domestic shipping only】

通常価格 JPY ¥9,900(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥9,900(税込)
単価 JPY あたり
香炉（空薫用香炉）鍋島焼染付七宝お香香炉 714513 松栄堂【domestic shipping only】

香炉（空薫用香炉）鍋島焼染付七宝お香香炉 714513 松栄堂【domestic shipping only】

通常価格 JPY ¥35,200(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥35,200(税込)
単価 JPY あたり
香炉（空薫用香炉）鍋島焼白青磁耳付六角お香香炉 714314 松栄堂【Domestic shipping Only】

香炉（空薫用香炉）鍋島焼白青磁耳付六角お香香炉 714314 松栄堂【Domestic shipping Only】

通常価格 JPY ¥11,000(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥11,000(税込)
単価 JPY あたり
香炉（空薫用香炉）鍋島焼錦露草耳付角お香香炉 714214 松栄堂【domestic shipping only】

香炉（空薫用香炉）鍋島焼錦露草耳付角お香香炉 714214 松栄堂【domestic shipping only】

通常価格 JPY ¥9,350(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥9,350(税込)
単価 JPY あたり
香炭団 SHOYEIDO Incense 香炭お香 329100 松栄堂香炉焼香火種【domestic shipping only】

香炭団 SHOYEIDO Incense 香炭お香 329100 松栄堂香炉焼香火種【domestic shipping only】

通常価格 JPY ¥1,320(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥1,320(税込)
単価 JPY あたり
香煙の少ない渦巻線香（10枚入）お香線香お線香 6811 玉初堂

香煙の少ない渦巻線香（10枚入）お香線香お線香 6811 玉初堂

通常価格 JPY ¥770(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥770(税込)
単価 JPY あたり
香煙の少ない渦巻線香七蓮香お香線香お線香 6806 玉初堂

香煙の少ない渦巻線香七蓮香お香線香お線香 6806 玉初堂

通常価格 JPY ¥1,100(税込)

通常価格 ~~JPY~~ SALE価格 JPY ¥1,100(税込)
単価 JPY あたり

1
…
146
147
148
149
150
…
158

2024株式会社東海製蝋. All rights Reserved.

選択結果を選ぶと、ページが全面的に更新されます。